1 Crônicas 26:14

Nova Bíblia Viva

A responsabilidade da porta do leste ficou com Selemias e o grupo dele. A porta do norte ficou com seu filho Zacarias, que era um sábio conselheiro.

Bíblia Livre

E caiu a sorte ao oriente a Selemias. E a Zacarias seu filho, conselheiro entendido, lançaram as sortes, e sua sorte foi para o norte.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּפֹּ֧לva/i.yi.Polcair
2. הַ/גּוֹרָ֛לha./go.Ralsorte, quinhão
3. מִזְרָ֖חָ/הmiz.Ra.cha/horiente, nascente
4. לְ/שֶֽׁלֶמְיָ֑הוּle./she.lem.Ya.huSelemias
5. וּ/זְכַרְיָ֨הוּu./ze.khar.Ya.huZacarias
6. בְנ֜/וֹve.N/ofilho
7. יוֹעֵ֣ץ\׀yo.'Etzaconselhar
8. בְּ/שֶׂ֗כֶלbe./Se.khelentendimento, prudência
9. הִפִּ֙ילוּ֙hi.Pi.lucair
10. גּֽוֹרָל֔וֹתgo.ra.Lotsorte, quinhão
11. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
12. גוֹרָל֖/וֹgo.ra.L/osorte, quinhão
13. צָפֽוֹנָ/ה\׃\ \סtza.Fo.na/hnorte