1 Crônicas 27:10
Nova Bíblia Viva
O comandante da sétima divisão era Helez, de Pelona, descendente de Efraim, com 24.000 homens de serviço no sétimo mês de cada ano.
Bíblia Livre
O sétimo para o sétimo mês era Helez pelonita, dos filhos de Efraim; e em sua divisão vinte e quatro mil.
No original (hebraico)
- הַ/שְּׁבִיעִי֙ha./she.vi.'Isétimo
- לַ/חֹ֣דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
- הַ/שְּׁבִיעִ֔יha./she.vi.'Isétimo
- חֶ֥לֶץChe.letzHelez
- הַ/פְּלוֹנִ֖יha./pe.lo.Nipelonita
- מִן\־min-de, desde; parte de
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEfraim
- וְ/עַל֙ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
- מַחֲלֻקְתּ֔/וֹma.cha.luk.T/odivisão, turma
- עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
- וְ/אַרְבָּעָ֖הve./'ar.ba.'Ahquatro
- אָֽלֶף\׃\ \ס'A.lefmil
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 11:27
Samote, de Haror; Helez, de Pelom;
- 2 Samuel 23:26
Helez, de Palti; Ira, filho de Iques, de Tecoa;