1 Crônicas 27:14

Nova Bíblia Viva

O comandante da décima primeira divisão era Benaia, de Piratom, descendente de Efraim, com 24.000 homens de serviço durante o décimo primeiro mês de cada ano.

Bíblia Livre

O décimo primeiro para o décimo primeiro mês era Benaia piratonita, dos filhos de Efraim; e em sua divisão vinte e quatro mil.

No original (hebraico)

1. עַשְׁתֵּֽי\־'ash.tei-onze
2. עָשָׂר֙'a.Sardez
3. לְ/עַשְׁתֵּ֣י\־le./'ash.Tei-onze
4. עָשָׂ֣ר'a.Sardez
5. הַ/חֹ֔דֶשׁha./Cho.deshmês, lua nova
6. בְּנָיָ֥הbe.na.YahBenaia
7. הַ/פִּרְעָתוֹנִ֖יha./pir.'a.to.NiPiratom
8. מִן\־min-de, desde; parte de
9. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
10. אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEfraim
11. וְ/עַל֙ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
12. מַחֲלֻקְתּ֔/וֹma.cha.luk.T/odivisão, turma
13. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
14. וְ/אַרְבָּעָ֖הve./'ar.ba.'Ahquatro
15. אָֽלֶף\׃\ \ס'A.lefmil

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 11:31

  Itai, filho de Ribai, benjamita de Gibeá; Benaia, de Piratom;

• 2 Samuel 23:30

  Benaia, de Piratom; Hidai, do ribeiro de Gaás;