1 Crônicas 27:16

Nova Bíblia Viva

Os líderes mais importantes das tribos de Israel eram estes: de Rúben: Eliezer, filho de Zicri; de Simeão: Sefatias, filho de Maaca;

Bíblia Livre

Assim sobre as tribos de Israel: o chefe dos rubenitas era Eliézer filho de Zicri; dos simeonitas, Sefatias, filho de Maaca:

No original (hebraico)

  1. וְ/עַל֙ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  2. שִׁבְטֵ֣יshiv.Teitribo; cetro
  3. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  4. לָ/רֽאוּבֵנִ֣יlo./r.'u.ve.Nirubenita
  5. נָגִ֔ידna.Gidlíder, príncipe
  6. אֱלִיעֶ֖זֶר'e.li.'E.zerEliezer
  7. בֶּן\־ben-filho
  8. זִכְרִ֑י\ \סzikh.RiZicri
  9. לַ/שִּׁ֨מְעוֹנִ֔יla./Shim.'o.Nisimeonita
  10. שְׁפַטְיָ֖הוּshe.fat.Ya.huSefatias
  11. בֶּֽן\־ben-filho
  12. מַעֲכָֽה\׃\ \סma.'a.KhahMaaca