1 Crônicas 4:27

Nova Bíblia Viva

Simei teve dezesseis filhos e seis filhas, mas seus irmãos não tiveram famílias grandes; por isso todos os seus grupos de famílias não se igualam em número à tribo de Judá.

Bíblia Livre

E Simei teve dezesseis filhos e seis filhas, porém seus irmãos não tiveram muitos filhos, e toda a sua família não se multiplicou tanto como a dos filhos de Judá.

No original (hebraico)

  1. וּ/לְ/שִׁמְעִ֞יu./le./shim.'ISimei
  2. בָּנִ֨יםba.Nimfilho
  3. שִׁשָּׁ֤הshi.Shahseis
  4. עָשָׂר֙'a.Sardez
  5. וּ/בָנ֣וֹתu./va.Notfilha
  6. שֵׁ֔שׁSheshseis
  7. וּ/לְ/אֶחָ֕י/וu./le./'e.Cha/virmão
  8. אֵ֖ין'einnada, não há
  9. בָּנִ֣יםba.Nimfilho
  10. רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  11. וְ/כֹל֙ve./Kholtodo, tudo
  12. מִשְׁפַּחְתָּ֔/םmish.pach.Ta/mfamília, clã
  13. לֹ֥אlo'não
  14. הִרְבּ֖וּhir.Bumultiplicar-se, aumentar
  15. עַד\־'ad-até
  16. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  17. יְהוּדָֽה\׃\ \סye.hu.DahJudá

Referências cruzadas