1 Crônicas 8:32
Nova Bíblia Viva
Miclote; este foi o pai de Simeia. Todas essas famílias moravam perto dos seus parentes em Jerusalém.
Bíblia Livre
E Miclote, que gerou a Simeia. Estes também habitaram perto de irmãos em Jerusalém, vizinhos a eles.
No original (hebraico)
- וּ/מִקְל֖וֹתu./mik.LotMiclote
- הוֹלִ֣ידho.Lidgerar, dar à luz
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- שִׁמְאָ֑הshim.'AhSimeá
- וְ/אַף\־ve./'af-também, ainda mais
- הֵ֗מָּהHe.maheles
- נֶ֧גֶדNe.geddiante de
- אֲחֵי/הֶ֛ם'a.chei./Hemirmão
- יָשְׁב֥וּya.she.Vuhabitar, assentar-se
- בִ/ירוּשָׁלִַ֖םvi./ru.sha.LimJerusalém
- עִם\־'im-com, junto de
- אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \ס'a.chei./Hemirmão
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 9:38
Miclote morava com o filho Simeia em Jerusalém, perto dos parentes dele.