1 Reis 2:11

Nova Bíblia Viva

Ele reinou sobre Israel durante quarenta anos, sendo sete anos em Hebrom, e trinta e três anos em Jerusalém.

Bíblia Livre

Os dias que reinou Davi sobre Israel foram quarenta anos: sete anos reinou em Hebrom, e trinta e três anos reinou em Jerusalém.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/יָּמִ֗יםve./hai./ya.Mimdia
2. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
3. מָלַ֤ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
4. דָּוִד֙da.VidDavi
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
7. אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'Imquarenta
8. שָׁנָ֑הsha.Nahano
9. בְּ/חֶבְר֤וֹןbe./chev.RonHebrom
10. מָלַךְ֙ma.laKhreinar, tornar-se rei
11. שֶׁ֣בַעShe.va'sete
12. שָׁנִ֔יםsha.Nimano
13. וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣םu./vi./ru.sha.LimJerusalém
14. מָלַ֔ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
15. שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.Shimtrinta
16. וְ/שָׁלֹ֖שׁve./sha.Loshtrês
17. שָׁנִֽים\׃sha.Nimano

Referências cruzadas

• 2 Samuel 5:4-5

  Davi tinha trinta anos de idade quando começou a reinar, e reinou durante quarenta anos. Em Hebrom, reinou sobre Judá sete anos e meio. Depois reinou trinta e três anos em Jerusalém como rei sobre todo o Israel e Judá.

• 1 Crônicas 29:26-27

  Davi, filho de Jessé, foi rei sobre todo o Israel. Ele reinou quarenta anos em Israel; sete anos durou o seu reinado em Hebrom e trinta e três anos em Jerusalém.