2 Crônicas 27:9
Nova Bíblia Viva
Jotão morreu e foi enterrado com os seus antepassados na Cidade de Davi. E seu filho Acaz se tornou o novo rei.
Bíblia Livre
E descansou Jotão com seus pais, e sepultaram-no na cidade de Davi; e reinou em seu lugar Acaz seu filho.
No original (hebraico)
- וַ/יִּשְׁכַּ֤בva/i.yish.Kavdeitar-se
- יוֹתָם֙yo.TamJotão
- עִם\־'im-com, junto de
- אֲבֹתָ֔י/ו'a.vo.Ta/vpai
- וַ/יִּקְבְּר֥וּva/i.yik.be.Rusepultar
- אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
- בְּ/עִ֣ירbe./'Ircidade
- דָּוִ֑ידda.VidDavi
- וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
- אָחָ֥ז'a.ChazAcaz
- בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
- תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פtach.Ta/vdebaixo de, em lugar de
Referências cruzadas
- 2 Reis 15:38
Jotão morreu e foi sepultado junto aos outros reis de Judá na Cidade de Davi, seu antepassado. Acaz, seu filho, tornou-se rei em seu lugar.