2 Crônicas 3:10
Nova Bíblia Viva
No Lugar Santíssimo, Salomão colocou duas estátuas de querubins, revestidas de ouro,
Bíblia Livre
E dentro do lugar santíssimo fez dois querubins esculpidos, os quais cobriram de ouro.
No original (hebraico)
- וַ/יַּ֜עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
- בְּ/בֵֽית\־be./veit-casa; templo
- קֹ֤דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
- הַ/קֳּדָשִׁים֙ha./ko.da.Shimsantidade, coisa santa
- כְּרוּבִ֣יםke.ru.Vimquerubim
- שְׁנַ֔יִםshe.Na.yimdois
- מַעֲשֵׂ֖הma.'a.Sehobra, feito
- צַעֲצֻעִ֑יםtza.'a.tzu.'Imimagens, ídolos
- וַ/יְצַפּ֥וּva/y.tza.Purevestir, cobrir
- אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- זָהָֽב\׃za.Havouro
Referências cruzadas
- 1 Reis 6:23-28
No santuário interno, o Lugar Santíssimo, Salomão esculpiu dois querubins, feitos de madeira de oliveira, cada um medindo quatro metros e meio de altura. Cada querubim tinha duas asas, e cada asa media dois metros e vinte e cinco centímetros de comprimento: quatro metros e meio da ponta de uma asa à ponta da outra. Os dois querubins tinham a mesma medida e a mesma forma.…
- Êxodo 25:18
Depois faça dois querubins de ouro batido, um em cada extremidade da tampa.