Êxodo 36:26

Nova Bíblia Viva

e quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação.

Bíblia Livre

Com suas quarenta bases de prata: duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo da outra tábua.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַרְבָּעִ֥יםve./'ar.ba.'Imquarenta
  2. אַדְנֵי/הֶ֖ם'ad.nei./Hembase, encaixe
  3. כָּ֑סֶףKa.sefprata, dinheiro
  4. שְׁנֵ֣יshe.Neidois
  5. אֲדָנִ֗ים'a.da.Nimbase, encaixe
  6. תַּ֚חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  7. הַ/קֶּ֣רֶשׁha./Ke.reshtábua
  8. הָ/אֶחָ֔דha./'e.Chadum
  9. וּ/שְׁנֵ֣יu./she.Neidois
  10. אֲדָנִ֔ים'a.da.Nimbase, encaixe
  11. תַּ֖חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  12. הַ/קֶּ֥רֶשׁha./Ke.reshtábua
  13. הָ/אֶחָֽד\׃ha./'e.Chadum