Ezequiel 40:10

Nova Bíblia Viva

Da porta oriental para dentro havia três salas de cada lado; elas tinham as mesmas medidas, e as paredes entre as salas eram todas da mesma espessura.

Bíblia Livre

E as câmaras pequenas da porta do oriente eram três de um lado e três do outro; todas as três de uma mesma medida; também os pilares de um lado e do outro tinham uma mesma medida.

No original (hebraico)

  1. וְ/תָאֵ֨יve./ta.'Eicâmara, cela
  2. הַ/שַּׁ֜עַרha./Sha.'arporta, portão
  3. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
  4. הַ/קָּדִ֗יםha./ka.Dimoriente; vento leste
  5. שְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.Shahtrês
  6. מִ/פֹּה֙mi./Pohaqui
  7. וּ/שְׁלֹשָׁ֣הu./she.lo.Shahtrês
  8. מִ/פֹּ֔הmi./Pohaqui
  9. מִדָּ֥הmi.Dahmedida, dimensão
  10. אַחַ֖ת'a.Chatum
  11. לִ/שְׁלָשְׁתָּ֑/םli/sh.la.she.Ta/mtrês
  12. וּ/מִדָּ֥הu./mi.Dahmedida, dimensão
  13. אַחַ֛ת'a.Chatum
  14. לָ/אֵילִ֖םla./'ei.Limcarneiro; pilastra
  15. מִ/פֹּ֥הmi./Pohaqui
  16. וּ/מִ/פּֽוֹ\׃u./mi./Poaqui