Filipenses 3:4

Nova Bíblia Viva

Ainda mais, eu também poderia colocar a minha confiança nessas coisas, pois se alguém tem motivos para confiar na carne, esse alguém seria eu.

Bíblia Livre

Embora eu também tenho como confiar na carne. Se outro alguém pensa que pode confiar na carne, ainda mais eu:

No original (grego)

  1. καίπερkaiperainda que, embora
  2. ἐγὼegōeu, nós
  3. ἔχωνechōnter
  4. πεποίθησινpepoithēsinconfiança
  5. καὶkaie
  6. ἐνenem, sobre, entre
  7. σαρκί.sarkicarne
  8. εἴeise
  9. τιςtisalguém, algum
  10. δοκεῖdokeiparecer, pensar
  11. ἄλλοςallosoutro
  12. πεποιθέναιpepoithenaipersuadir, confiar
  13. ἐνenem, sobre, entre
  14. σαρκί,sarkicarne
  15. ἐγὼegōeu, nós
  16. μᾶλλον·mallonmais, antes

Referências cruzadas