Gênesis 36:17

Nova Bíblia Viva

De Reuel, filho de Esaú (e de Basemate), descendem os seguintes grupos de famílias: os chefes Naate, Zaerá, Samá e Mizá. Esses foram os chefes dos grupos de famílias, descendentes de Reuel em Edom; netos de Basemate, mulher de Esaú.

Bíblia Livre

E estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú: o duque Naate, o duque Zerá, o duque Samá, e o duque Mizá: estes são os duques da linha de Reuel na terra de Edom; estes filhos vêm de Basemate, mulher de Esaú.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֵ֗לֶּהve./'E.lehestes
  2. בְּנֵ֤יbe.Neifilho
  3. רְעוּאֵל֙re.'u.'ElReuel
  4. בֶּן\־ben-filho
  5. עֵשָׂ֔ו'e.SavEsaú
  6. אַלּ֥וּף'a.Lufchefe, príncipe; amigo
  7. נַ֙חַת֙na.chatNaate
  8. אַלּ֣וּף'a.Lufchefe, príncipe; amigo
  9. זֶ֔רַחZe.rachZerá
  10. אַלּ֥וּף'a.Lufchefe, príncipe; amigo
  11. שַׁמָּ֖הsha.MahSamá
  12. אַלּ֣וּף'a.Lufchefe, príncipe; amigo
  13. מִזָּ֑הmi.ZahMizá
  14. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
  15. אַלּוּפֵ֤י'a.lu.Feichefe, príncipe; amigo
  16. רְעוּאֵל֙re.'u.'ElReuel
  17. בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzterra, país
  18. אֱד֔וֹם'e.DomEdom
  19. אֵ֕לֶּה'E.lehestes
  20. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  21. בָשְׂמַ֖תva.se.MatBasemate
  22. אֵ֥שֶׁת'E.shetmulher, esposa
  23. עֵשָֽׂו\׃'e.SavEsaú

Referências cruzadas