Jó 3:22

Nova Bíblia Viva

Que alegria para eles ao encontrar alívio e descanso numa sepultura!

Bíblia Livre

Que saltam de alegram e ficam contentes quando acham a sepultura?

No original (hebraico)

1. הַ/שְּׂמֵחִ֥יםha./se.me.Chimalegre
2. אֱלֵי\־'e.lei-a, para, em direção a
3. גִ֑ילGiljúbilo, alegria
4. יָ֝שִׂ֗ישׂוּya.Si.sualegrar-se, regozijar-se
5. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
6. יִמְצְאוּ\־yim.tze.'u-achar, encontrar
7. קָֽבֶר\׃Ka.versepulcro