Levítico 18:11

Nova Bíblia Viva

“Não tenha relações sexuais com a filha somente por parte de pai; ela é sua irmã.

Bíblia Livre

A nudez da filha da mulher de teu pai, gerada de teu pai, tua irmã é, sua nudez não descobrirás.

No original (hebraico)

  1. עֶרְוַ֨ת'er.Vatnudez
  2. בַּת\־bat-filha
  3. אֵ֤שֶׁת'E.shetmulher, esposa
  4. אָבִ֙י/ךָ֙'a.Vi./khapai
  5. מוֹלֶ֣דֶתmo.Le.detparentela, nascimento
  6. אָבִ֔י/ךָ'a.Vi./khapai
  7. אֲחוֹתְ/ךָ֖'a.chot./Khairmã
  8. הִ֑ואhi'ele, ela, isso
  9. לֹ֥אlo'não
  10. תְגַלֶּ֖הte.ga.Lehdescobrir; ir ao exílio
  11. עֶרְוָתָֽ/הּ\׃\ \ס'er.va.Ta/hnudez