Levítico 18:14

Nova Bíblia Viva

“Não tenha relações sexuais com a mulher do seu tio por parte de pai; ela é sua tia.

Bíblia Livre

A nudez do irmão de teu pai não descobrirás: não chegarás à sua mulher: é mulher do irmão de teu pai.

No original (hebraico)

1. עֶרְוַ֥ת'er.Vatnudez
2. אֲחִֽי\־'a.chi-irmão
3. אָבִ֖י/ךָ'a.Vi./khapai
4. לֹ֣אlo'não
5. תְגַלֵּ֑הte.ga.Lehdescobrir; ir ao exílio
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. אִשְׁתּ/וֹ֙'ish.T/omulher, esposa
8. לֹ֣אlo'não
9. תִקְרָ֔בtik.Ravaproximar, apresentar
10. דֹּדָֽתְ/ךָ֖do.da.te./Khatia
11. הִֽוא\׃\ \סhi'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Levítico 20:20

  “Se um homem tiver relações sexuais com a mulher do seu tio, está desonrando seu tio. Eles não escaparão das consequências do seu pecado; morrerão sem filhos.