Lucas 7:20

Nova Bíblia Viva

Os dois discípulos encontraram Jesus e disseram: “João Batista nos enviou para perguntarmos ao Senhor: ‘O Senhor é realmente o Messias, ou devemos esperar algum outro?’ ”

Bíblia Livre

E quando aqueles homens vieram a ele, disseram: “João Batista nos enviou a ti, dizendo: 'És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?'”

No original (grego)

  1. ΠαραγενόμενοιParagenomenoichegar, vir
  2. δὲdemas, e então
  3. πρὸςprosa, para, junto de
  4. αὐτὸνautonele, ela, isso
  5. οἱhoio, a / este / que
  6. ἄνδρεςandreshomem, varão
  7. εἶπαν·eipandizer
  8. ἸωάννηςIōannēsJoão
  9. ὁhoo, a / este / que
  10. βαπτιστὴςbaptistēsBatista
  11. ἀπέστειλενapesteilenenviar
  12. ἡμᾶςhēmasme, mim
  13. πρὸςprosa, para, junto de
  14. σὲsetu, você
  15. λέγων·legōndizer, falar
  16. σὺsutu, você
  17. εἶeiser, estar
  18. ὁhoo, a / este / que
  19. ἐρχόμενος,erchomenosvir, ir
  20. ἢēou
  21. ἄλλονallonoutro
  22. προσδοκῶμεν;prosdokōmenesperar, aguardar

Referências cruzadas