Marcos 5:28

Nova Bíblia Viva

Porque ela pensava consigo mesma: “Se eu apenas tocar no manto dele, serei curada”.

Bíblia Livre

Pois dizia: Se tão somente tocar as suas roupas, serei curada.

No original (grego)

  1. ἔλεγενelegendizer, falar
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ὅτιhotique, porque
  4. ἐὰνeanse
  5. ἅψωμαιhapsōmaitocar; acender
  6. κἂνkane
  7. τῶνtōno, a / este / que
  8. ἱματίωνhimatiōnveste, manto
  9. αὐτοῦautouele, ela, isso
  10. σωθήσομαι.¶sōthēsomaisalvar