Neemias 12:22

Nova Bíblia Viva

Durante o reinado de Dario, rei da Pérsia, foi feito um histórico dos chefes das famílias dos sacerdotes e levitas, nos dias de Eliasibe, Joiada, Joanã e Jadua — todos eles levitas.

Bíblia Livre

Os Levitas nos dias de Eliasibe, de Joiada, e de Joanã e Jadua, foram escritos por chefes de famílias; como também os sacerdotes, até o reinado de Dario o persa.

No original (hebraico)

1. הַ/לְוִיִּם֩ha/l.vi.Yimlevita
2. בִּ/ימֵ֨יbi./Meidia
3. אֶלְיָשִׁ֜יב'el.ya.ShivEliasibe
4. יוֹיָדָ֤עyo.ya.Da'Joiada
5. וְ/יוֹחָנָן֙ve./yo.cha.NanJoanã
6. וְ/יַדּ֔וּעַve./ya.Du.a'Jadua
7. כְּתוּבִ֖יםke.tu.Vimescrever
8. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
9. אָב֑וֹת'a.Votpai
10. וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםve./ha./Ko.ha.Nimsacerdote
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. מַלְכ֖וּתmal.Khutreino, realeza
13. דָּרְיָ֥וֶשׁda.re.Ya.veshDario
14. הַ/פָּֽרְסִֽי\׃\ \פha./Pa.re.Sipersa

Referências cruzadas

• Neemias 12:10-13

  Jesua era o pai de Joiaquim; Joiaquim era o pai de Eliasibe; Eliasibe era o pai de Joiada; Joiada era o pai de Jônatas; Jônatas era o pai de Jadua. Os seguintes sacerdotes eram os chefes dos grupos de famílias, que prestavam serviço sob as ordens do sumo sacerdote Joiaquim: Meraías, chefe da família de Seraías; Hananias, chefe da família de Jeremias;…