Números 21:11

Nova Bíblia Viva

Depois viajaram e acamparam em Ijé-Abarim. Esse lugar fica no deserto, perto da fronteira oriental de Moabe.

Bíblia Livre

E partidos de Obote, assentaram em Ijé-Abarim, no deserto que está diante de Moabe, ao oriente.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּסְע֖וּva/i.yis.'Upartir, pôr-se a caminho
2. מֵ/אֹבֹ֑תme./'o.VotObote
3. וַֽ/יַּחֲנ֞וּva/i.ya.cha.Nuacampar
4. בְּ/עִיֵּ֣יbe./'i.YeiIje-Abarim
5. הָֽ/עֲבָרִ֗יםha./'a.va.RimIje-Abarim
6. בַּ/מִּדְבָּר֙ba./mid.Bardeserto
7. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
10. מוֹאָ֔בmo.'AvMoabe
11. מִ/מִּזְרַ֖חmi./miz.Rachoriente, nascente
12. הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ha./Sha.meshsol