Números 23:29

Nova Bíblia Viva

E Balaão disse a Balaque: “Construa aqui sete altares e prepare sete novilhos e sete carneiros para mim”.

Bíblia Livre

Então Balaão disse a Balaque: Edifica para mim aqui sete altares, e prepara-me aqui sete bezerros e sete carneiros.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. בִּלְעָם֙bil.'AmBalaão
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. בָּלָ֔קba.LakBalaque
  5. בְּנֵה\־be.neh-edificar, construir
  6. לִ֥/יl/ia mim
  7. בָ/זֶ֖הva./Zeheste
  8. שִׁבְעָ֣הshiv.'Ahsete
  9. מִזְבְּחֹ֑תmiz.be.Chotaltar
  10. וְ/הָכֵ֥ןve./ha.Khenfirmar, estabelecer
  11. לִ/י֙l/ia mim
  12. בָּ/זֶ֔הba./Zeheste
  13. שִׁבְעָ֥הshiv.'Ahsete
  14. פָרִ֖יםfa.Rimnovilho
  15. וְ/שִׁבְעָ֥הve./shiv.'Ahsete
  16. אֵילִֽים\׃'ei.Limcarneiro; pilastra

Referências cruzadas