Números 24:5

Nova Bíblia Viva

“Como são bonitas as tendas, ó Jacó, e as suas habitações ó Israel!

Bíblia Livre

Quão belas são tuas tendas, ó Jacó, Tuas habitações, ó Israel!

No original (hebraico)

1. מַה\־mah-que?, o quê?
2. טֹּ֥בוּTouser bom, agradar
3. אֹהָלֶ֖י/ךָ'o.ha.Lei./khatenda
4. יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacó
5. מִשְׁכְּנֹתֶ֖י/ךָmish.ke.no.Tei./khatabernáculo, morada
6. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael