Números 28:24

Nova Bíblia Viva

Assim preparem cada dia, durante sete dias, o alimento para a oferta queimada de aroma agradável ao Senhor, além da oferta queimada diária junto com a oferta de bebida.

Bíblia Livre

Conforme isto oferecereis cada um dos sete dias, alimento e oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR; será oferecido além do holocausto contínuo, com sua libação.

No original (hebraico)

1. כָּ/אֵ֜לֶּהka./'E.lehestes
2. תַּעֲשׂ֤וּta.'a.Sufazer, agir
3. לַ/יּוֹם֙la/i.yOmdia
4. שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
5. יָמִ֔יםya.Mimdia
6. לֶ֛חֶםLe.chempão, alimento
7. אִשֵּׁ֥ה'i.Shehoferta queimada
8. רֵֽיחַ\־rei.ach-aroma, cheiro
9. נִיחֹ֖חַni.Cho.acharoma agradável
10. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. עוֹלַ֧תo.Latholocausto
13. הַ/תָּמִ֛ידha./ta.Midcontinuamente
14. יֵעָשֶׂ֖הye.'a.Sehfazer, agir
15. וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ve./nis.K/olibação