Números 30:6

Nova Bíblia Viva

“Mas se ela se casar depois de fazer um voto, mesmo que seja uma promessa feita de forma precipitada, sem pensar nas consequências,

Bíblia Livre

Porém se for casada, e fizer votos, ou pronunciar de seus lábios coisa com que obriga sua alma;

No original (hebraico)

  1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
  2. הָי֤וֹha.Yoser, existir, vir a ser
  3. תִֽהְיֶה֙tih.Yehser, existir, vir a ser
  4. לְ/אִ֔ישׁle./'Ishhomem, varão
  5. וּ/נְדָרֶ֖י/הָu./ne.da.Rei./havoto
  6. עָלֶ֑י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
  7. א֚וֹ'oou
  8. מִבְטָ֣אmiv.Ta'palavra irrefletida
  9. שְׂפָתֶ֔י/הָse.fa.Tei./halábio, língua
  10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. אָסְרָ֖ה'a.se.Rahamarrar, prender
  12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  13. נַפְשָֽׁ/הּ\׃naf.Sha/halma, ser vivente

Referências cruzadas