Provérbios 1:14

Nova Bíblia Viva

venha fazer parte de nosso bando; tudo que ganharmos será dividido em partes iguais!”

Bíblia Livre

Lança tua sorte entre nós, compartilharemos todos de uma só bolsa.

No original (hebraico)

  1. גּ֭וֹרָ֣לְ/ךָgo.Ral./khasorte, quinhão
  2. תַּפִּ֣ילta.Pilcair
  3. בְּ/תוֹכֵ֑/נוּbe./to.Khe./numeio
  4. כִּ֥יסkisbolsa, saco
  5. אֶ֝חָ֗ד'e.Chadum
  6. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
  7. לְ/כֻלָּֽ/נוּ\׃le./khu.La./nutodo, tudo