Provérbios 12:9

Nova Bíblia Viva

É melhor ser humilde e aceitar um serviço pesado do que contar vantagem sobre as próprias habilidades e acabar passando fome.

Bíblia Livre

Melhor é o que estima pouco a si mesmo mas tem quem o sirva, do que aquele que elogia e si mesmo, mas nem sequer tem pão.

No original (hebraico)

1. ט֣וֹבTovbom; bem
2. נִ֭קְלֶהNik.lehdesprezar, desonrar
3. וְ/עֶ֣בֶדve./'E.vedservo, escravo
4. ל֑/וֹl/oa ele
5. מִ֝/מְּתַכַּבֵּ֗דmi./me.tak.ka.Bedhonrar, glorificar
6. וַ/חֲסַר\־va./cha.sar-falto, carente
7. לָֽחֶם\׃La.chempão, alimento

Referências cruzadas

• Lucas 14:11

  Porque todo aquele que procura ser importante, será humilhado; e aquele que se humilha, será exaltado”.

• Provérbios 13:7

  Alguns fingem ser ricos sem possuir coisa alguma; outros fingem que são pobres e têm grande riqueza.