Provérbios 24:18

Nova Bíblia Viva

para que o Senhor não fique sabendo e se desagrade, e desvie dele a sua ira.

Bíblia Livre

Para que não aconteça de o SENHOR veja, e o desagrade, e desvie dele sua ira.

No original (hebraico)

1. פֶּן\־pen-para que não
2. יִרְאֶ֣הyir.'Ehver
3. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
4. וְ/רַ֣עve./Ra'fazer mal, ser mau
5. בְּ/עֵינָ֑י/וbe./'ei.Na/volho; fonte
6. וְ/הֵשִׁ֖יבve./he.Shivvoltar, retornar
7. מֵ/עָלָ֣י/וme./'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
8. אַפּֽ/וֹ\׃'a.P/onariz; ira

Referências cruzadas

• Lamentações 4:21-22

  Povo de Edom, por enquanto você pode se alegrar, você que vive na terra de Uz. Mas logo você também tomará o cálice. Você vai cair como bêbado e sofrerá uma grande vergonha. O castigo de Sião acabará, quando terminar sua escravidão; depois disso os judeus nunca mais serão escravos. Mas ele punirá a sua maldade, ó filha de Edom, e exporá o seu pecado.

• Zacarias 1:15-16

  mas estou muito irado com as nações pagãs que vivem ricas e tranquilas; eu estava apenas um pouco irado com o meu povo, mas essas nações fizeram que Jerusalém sofresse muito’. “Por isso, assim declara o Senhor: ‘Eu me voltarei para Jerusalém cheio de misericórdia; o meu templo será reconstruído e toda a cidade de Jerusalém junto com ele’, diz o Senhor dos Exércitos.