Provérbios 30:25
Nova Bíblia Viva
“as formigas, tão pequenas, que sabem guardar comida para o inverno;
Bíblia Livre
As formigas não são criaturas fortes, mas no verão preparam sua comida;
No original (hebraico)
- הַ֭/נְּמָלִיםHa./ne.ma.limformiga
- עַ֣ם'ampovo
- לֹא\־lo'-não
- עָ֑ז'Azforte, poderoso
- וַ/יָּכִ֖ינוּva/i.ya.Khi.nufirmar, estabelecer
- בַ/קַּ֣יִץva./Ka.yitzverão; frutos de verão
- לַחְמָֽ/ם\׃lach.Ma/mpão, alimento
Referências cruzadas
- Provérbios 6:6-8
Preguiçoso, observe bem as formigas, olhe os seus caminhos e seja sábio. Elas não têm nem supervisor, nem oficial, nem governante para dar ordens, e, mesmo assim, trabalham durante o verão, ajuntando provisão para o inverno.