Romanos 7:20

Nova Bíblia Viva

Ora, se estou fazendo aquilo que não quero, é simples dizer onde está a dificuldade: É o pecado que ainda está dentro de mim.

Bíblia Livre

Ora, se faço o que não quero, não sou eu que faço, mas sim, o pecado que habita em mim.

No original (grego)

  1. εἰeise
  2. δὲdemas, e então
  3. ὃhoo qual, que
  4. οὐounão
  5. θέλωthelōquerer, desejar
  6. ἐγὼegōeu, nós
  7. τοῦτοtoutoeste, ele
  8. ποιῶ,poiōfazer
  9. οὐκέτιouketinão
  10. ἐγὼegōeu, nós
  11. κατεργάζομαιkatergazomaiproduzir, efetuar
  12. αὐτὸautoele, ela, isso
  13. ἀλλ᾽all᾽mas
  14. ἡhēo, a / este / que
  15. οἰκοῦσαoikousahabitar, morar
  16. ἐνenem, sobre, entre
  17. ἐμοὶemoieu, nós
  18. ἁμαρτία.hamartiapecado

Referências cruzadas