Zacarias 12:14

Nova Bíblia Viva

e todas as demais famílias. Cada família vai chorar em particular, os maridos separados das esposas”.

Bíblia Livre

Todos as demais famílias, cada família por si, e suas mulheres por si.

No original (hebraico)

  1. כֹּ֗לKoltodo, tudo
  2. הַ/מִּשְׁפָּחוֹת֙ha./mish.pa.chOtfamília, clã
  3. הַ/נִּשְׁאָר֔וֹתha./nish.'a.Rotrestar, sobrar
  4. מִשְׁפָּחֹ֥תmish.pa.Chotfamília, clã
  5. מִשְׁפָּחֹ֖תmish.pa.Chotfamília, clã
  6. לְ/בָ֑דle./Vadsó, à parte
  7. וּ/נְשֵׁי/הֶ֖םu./ne.shei./Hemmulher, esposa
  8. לְ/בָֽד\׃\ \סle./Vadsó, à parte

Referências cruzadas