1 Coríntios 15:40
Nova Bíblia Viva
Há corpos celestes e corpos terrestres, sendo a beleza dos celestes diferente da beleza dos terrestres.
Bíblia Livre
E há corpos celestiais, e corpos terrestres; mas uma é a glória dos celestiais, e outra a dos terrestres.
No original (grego)
- καὶkaie
- σώματαsōmatacorpo
- ἐπουράνιαepouraniacelestial
- καὶkaie
- σώματαsōmatacorpo
- ἐπίγεια·epigeiaterreno, terrestre
- ἀλλ᾽all᾽mas
- ἑτέραheteraoutro, diferente
- μὲνmende fato, por um lado
- ἡhēo, a / este / que
- τῶνtōno, a / este / que
- ἐπουρανίωνepouraniōncelestial
- δόξα,doxaglória
- ἑτέραheteraoutro, diferente
- δὲdemas, e então
- ἡhēo, a / este / que
- τῶνtōno, a / este / que
- ἐπιγείων.epigeiōnterreno, terrestre