1 Crônicas 2:3

Nova Bíblia Viva

Os filhos de Judá foram: Er, Onã e Selá. Ele teve esses três filhos com uma mulher de Canaã, que se chamava Bate-Suá. Mas o filho mais velho de Judá, Er, fez o que era mau aos olhos do Senhor, e o Senhor o matou.

Bíblia Livre

Os filhos de Judá foram: Er, Onã, e Selá. Estes três lhe nasceram de Bete-Suá, Cananeia. E Er, primogênito, de Judá, foi mau diante do Senhor, que o matou.

No original (hebraico)

  1. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  2. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudá
  3. עֵ֤ר'erEr
  4. וְ/אוֹנָן֙ve./'o.NanOnã
  5. וְ/שֵׁלָ֔הve./she.LahSelá
  6. שְׁלוֹשָׁה֙she.lo.Shahtrês
  7. נ֣וֹלַדNo.ladgerar, dar à luz
  8. ל֔/וֹl/oa ele
  9. מִ/בַּת\־mi./bat-filha
  10. שׁ֖וּעַShu.a'Suá
  11. הַֽ/כְּנַעֲנִ֑יתha./ke.na.'a.Nitcananeu; mercador
  12. וַ/יְהִ֞יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  13. עֵ֣ר\׀'erEr
  14. בְּכ֣וֹרbe.Khorprimogênito
  15. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudá
  16. רַ֛עra'mal, maldade; desgraça
  17. בְּ/עֵינֵ֥יbe./'ei.Neiolho; fonte
  18. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  19. וַ/יְמִיתֵֽ/הוּ\׃\ \סva/y.mi.Te./humorrer

Referências cruzadas