1 Crônicas 25:9
Nova Bíblia Viva
O primeiro sorteio indicou José, da família de Asafe, com seus filhos e parentes; eram ao todo doze; o segundo, Gedalias, junto com doze de seus filhos e irmãos;
Bíblia Livre
E a primeira sorte saiu por Asafe, a José: a segunda a Gedalias, quem com seus irmãos e filhos foram doze;
No original (hebraico)
- וַ/יֵּצֵ֞אva/i.ye.Tze'sair
- הַ/גּוֹרָ֧לha./go.Ralsorte, quinhão
- הָ/רִאשׁ֛וֹןha./ri.Shonprimeiro
- לְ/אָסָ֖ףle./'a.SafAsafe
- לְ/יוֹסֵ֑ףle./yo.SefJosé
- וְ/אֶחָי/וve./'e.Cha/virmão
- וּ/בָנָי/וu./va.Na/vfilho
- שְׁנֵיםshe.Neimdois
- עָשָֽׂר\׃'a.Sardez
- גְּדַלְיָ֙הוּ֙ge.dal.Ya.huGedalias
- הַ/שֵּׁנִ֔יha./she.Nisegundo
- הֽוּא\־hu'-ele, ela, isso
- וְ/אֶחָ֥י/וve./'e.Cha/virmão
- וּ/בָנָ֖י/וu./va.Na/vfilho
- שְׁנֵ֥יםshe.Neimdois
- עָשָֽׂר\׃'a.Sardez