1 Crônicas 25:8

Nova Bíblia Viva

Os cantores eram indicados para o seu tempo de serviço por sorteio, sem levar em conta a idade ou importância.

Bíblia Livre

E lançaram sortes para os turnos do serviço, entrando o pequeno com o grande, o mesmo o mestre que o discípulo.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּפִּ֜ילוּva/i.ya.Pi.lucair
2. גּוֹרָל֣וֹתgo.ra.Lotsorte, quinhão
3. מִשְׁמֶ֗רֶתmish.Me.retguarda, encargo
4. לְ/עֻמַּת֙le./'u.Matao lado de, correspondente
5. כַּ/קָּטֹ֣ןka./ka.Tonpequeno, jovem
6. כַּ/גָּד֔וֹלka./ga.Dolgrande
7. מֵבִ֖יןme.Vinentender, discernir
8. עִם\־'im-com, junto de
9. תַּלְמִֽיד\׃\ \פtal.Middiscípulo, aprendiz

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 26:13

  Receberam a tarefa de guardas das diversas portas, e para isso não se levava em conta a posição da família, pois tudo era feito por sorteio.

• Provérbios 16:33

  Podemos pensar que decidimos as dúvidas lançando sorte, mas é o Senhor que controla o resultado.

• 1 Crônicas 15:22

  O dirigente do canto era Quenanias, chefe dos levitas músicos; ele foi escolhido porque entendia muito a respeito de música.

• 1 Crônicas 24:5

  Cada grupo recebia a sua tarefa de maneira imparcial, por sorteio, para que não houvesse nenhuma preferência, pois em cada grupo havia líderes do santuário e líderes de Deus tanto entre os descendentes de Eleazar como entre os descendentes de Itamar.

• 1 Crônicas 24:31

  Da mesma maneira que os filhos de Arão, eles receberam as suas tarefas por sorteio, sem ter preferência de idade. O sorteio foi feito na presença do rei Davi, de Zadoque, Aimeleque e dos chefes dos sacerdotes e levitas.

• 1 Crônicas 26:16

  A porta do oeste e a porta de Salequete, na rua de cima, ficaram com Supim e Hosa, nos dois lugares juntos.

• 1 Samuel 14:41-42

  Então Saul orou ao Senhor, o Deus de Israel: “O que é que está errado? Acaso Jônatas e eu somos culpados, ou o pecado está com os outros? Ó Senhor Deus, mostre-nos quem é o culpado”. E Saul e Jônatas foram escolhidos por sorteio como sendo os culpados, e o povo foi declarado inocente. Então Saul disse: “Agora tirem a sorte entre mim e o meu filho Jônatas”. E Jônatas foi escolhido como o culpado.

• 2 Crônicas 23:13

  Lá ela viu o rei ao lado da coluna à entrada, com os oficiais e os tocadores de trombeta ao redor dele, e gente de toda a terra se alegrava ao som de trombetas. Os cantores cantavam acompanhados pelos músicos que dirigiam o povo num grande cântico de louvor. Atalia rasgou as suas roupas e gritou: “Traição! Traição!”

• Atos 1:26

  Depois lançaram sortes, e Matias foi escolhido e tornou-se apóstolo como os outros onze.

• Levítico 16:8

  Ali fará o sorteio para decidir em relação aos dois bodes: qual deverá ser oferecido ao Senhor e qual será designado para Azazel.