1 Crônicas 27:29
Nova Bíblia Viva
Sitrai, de Sarom, era o encarregado pelos rebanhos que pastavam nos campos de Sarom. Safate, filho de Adlai, era o encarregado de cuidar dos rebanhos que pastavam nos vales.
Bíblia Livre
Das vacas que pastavam em Sarom, Sitrai saronita; e das vacas que estavam nos vales, Safate filho de Adlai;
No original (hebraico)
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/בָּקָר֙ha./ba.Kargado, boi
- הָ/רֹעִ֣יםha./ro.'Imapascentar, pastorear
- בַּ/שָּׁר֔וֹןba./sha.RonSarom
- שִׁרְטַ֖יshit.raiSitrai
- הַ/שָּׁרוֹנִ֑יha./sha.ro.Nisaronita
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/בָּקָר֙ha./ba.Kargado, boi
- בָּֽ/עֲמָקִ֔יםba./'a.ma.Kimvale
- שָׁפָ֖טsha.FatSafate
- בֶּן\־ben-filho
- עַדְלָֽי\׃\ \ס'ad.LaiAdlai
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 5:16
A tribo de Gade morou em Gileade e em redor, na terra de Basã, e em toda a região de pastos de Sarom.
- Isaías 65:10
Para o meu povo que me buscou, a planície de Sarom servirá de pasto para os seus rebanhos de ovelhas, e o seu gado pastará tranquilo no vale de Acor.