1 Crônicas 5:16

Nova Bíblia Viva

A tribo de Gade morou em Gileade e em redor, na terra de Basã, e em toda a região de pastos de Sarom.

Bíblia Livre

Eles habitaram em Gileade, em Basã, e em suas aldeias, e em todos os campos de Sarom até os seus extremos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּֽשְׁב֛וּva/i.ye.she.Vuhabitar, assentar-se
2. בַּ/גִּלְעָ֥דba./gil.'AdGileade
3. בַּ/בָּשָׁ֖ןba./ba.ShanBasã
4. וּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָu./vi/v.no.Tei./hafilha
5. וּ/בְ/כָֽל\־u./ve./Khol-todo, tudo
6. מִגְרְשֵׁ֥יmig.re.Sheipasto, arredores
7. שָׁר֖וֹןsha.RonSarom
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. תּוֹצְאוֹתָֽ/ם\׃totz.'o.Ta/msaídas, limites

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 27:29

  Sitrai, de Sarom, era o encarregado pelos rebanhos que pastavam nos campos de Sarom. Safate, filho de Adlai, era o encarregado de cuidar dos rebanhos que pastavam nos vales.

• Isaías 35:2

  Haverá muita alegria, muitas flores, muitas canções felizes! A terra seca e vazia se tornará verde como as montanhas do Líbano e tão bela como os pastos do monte Carmelo e os campos de Sarom. Lá o Senhor mostrará a sua glória, a brilhante majestade do nosso Deus.

• Cantares 2:1

  Eu sou a rosa de Sarom, o lírio dos vales.