1 Crônicas 4:14

Nova Bíblia Viva

Meonotai foi o pai de Ofra; Seraías foi o pai de Joabe, que foi o fundador de Ge-Harasim, assim chamado porque os seus habitantes eram artesãos.

Bíblia Livre

E Meonotai gerou a Ofra; e Seraías gerou a Joabe, pai dos moradores do Vale dos Artesãos, porque foram artesãos.

No original (hebraico)

1. וּ/מְעוֹנֹתַ֖יu./me.'o.no.TaiMeonotai
2. הוֹלִ֣ידho.Lidgerar, dar à luz
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. עָפְרָ֑ה'a.fe.RahOfra
5. וּ/שְׂרָיָ֗הu./se.ra.YahSeraías
6. הוֹלִ֤ידho.Lidgerar, dar à luz
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. יוֹאָב֙yo.'AvJoabe
9. אֲבִי֙'a.Vipai
10. גֵּ֣יאgei'vale
11. חֲרָשִׁ֔יםcha.ra.ShimHarasim
12. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
13. חֲרָשִׁ֖יםcha.ra.Shimartífice, artesão
14. הָיֽוּ\׃\ \פha.Yuser, existir, vir a ser

Referências cruzadas

• 2 Reis 24:14

  O rei Nabucodonosor levou de Jerusalém dez mil prisioneiros, inclusive todos os príncipes e os melhores soldados, os melhores trabalhadores em objetos de arte e ferreiros. Assim, só ficaram na terra as pessoas pobres e sem profissão.

• Neemias 11:35

  em Lode, Ono e no vale dos Artífices.