1 Crônicas 7:16

Nova Bíblia Viva

A mulher de Maquir, Maaca, deu à luz um filho e deu a ele o nome de Perez, e ao irmão dele chamou Seres. Ulão e Requém foram os filhos de Perez.

Bíblia Livre

E Maaca mulher de Maquir lhe gerou um filho, e chamou seu nome Perez; e o nome de seu irmão foi Seres, cujos filhos foram Ulão e Requém.

No original (hebraico)

  1. וַ/תֵּ֨לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
  2. מַעֲכָ֤הma.'a.KhahMaaca
  3. אֵֽשֶׁת\־'e.shet-mulher, esposa
  4. מָכִיר֙ma.KhirMaquir
  5. בֵּ֔ןBenfilho
  6. וַ/תִּקְרָ֤אva./tik.Ra'chamar, clamar
  7. שְׁמ/וֹ֙she.M/onome
  8. פֶּ֔רֶשׁPe.reshPeres
  9. וְ/שֵׁ֥םve./Shemnome
  10. אָחִ֖י/ו'a.Chi/virmão
  11. שָׁ֑רֶשׁSha.reshSeres
  12. וּ/בָנָ֖י/וu./va.Na/vfilho
  13. אוּלָ֥ם'u.LamUlão
  14. וָ/רָֽקֶם\׃va./Ra.kemRequém