1 Crônicas 7:5

Nova Bíblia Viva

O número total de homens prontos para o serviço militar pertencentes a todos os grupos de famílias da tribo de Issacar era de 87.000 guerreiros valentes, todos incluídos no registro oficial das famílias.

Bíblia Livre

E seus irmãos em todas as famílias de Issacar, todos contados por suas genealogias, foram oitenta e sete mil guerreiros valentes.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲחֵי/הֶ֗םva./'a.chei./Hemirmão
  2. לְ/כֹל֙le./Kholtodo, tudo
  3. מִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.Chotfamília, clã
  4. יִשָׂשכָ֔רyi.so.sh.KharIssacar
  5. גִּבּוֹרֵ֖יgi.bo.Reivalente, herói
  6. חֲיָלִ֑יםcha.ya.Limforça, exército, riqueza
  7. שְׁמוֹנִ֤יםshe.mo.Nimoitenta
  8. וְ/שִׁבְעָה֙ve./shiv.'Ahsete
  9. אֶ֔לֶף'E.lefmil
  10. הִתְיַחְשָׂ֖/םhit.yach.Sa/mregistrar em genealogia
  11. לַ/כֹּֽל\׃\ \פla./Koltodo, tudo