1 Reis 20:19

Nova Bíblia Viva

Os jovens soldados das províncias marcharam para fora da cidade, e o exército os seguia,

Bíblia Livre

Saíram, pois da cidade os criados dos príncipes das províncias, e após eles o exército.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֵ֙לֶּה֙ve./'E.lehestes
  2. יָצְא֣וּya.tze.'Usair
  3. מִן\־min-de, desde; parte de
  4. הָ/עִ֔ירha./'Ircidade
  5. נַעֲרֵ֖יna.'a.Reijovem, rapaz
  6. שָׂרֵ֣יsa.Reichefe, príncipe
  7. הַ/מְּדִינ֑וֹתha./me.di.Notprovíncia
  8. וְ/הַ/חַ֖יִלve./ha./Cha.yilforça, exército, riqueza
  9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. אַחֲרֵי/הֶֽם\׃'a.cha.rei./Hemdepois, atrás de