1 Reis 7:35

Nova Bíblia Viva

Uma lâmina circular de vinte e três centímetros era colocada em volta do topo de cada suporte, atada com apoios. Tudo isso era fundido como se fosse uma só peça.

Bíblia Livre

E no alto da base havia meio côvado de altura redondo por todas partes: e encima da base suas molduras e painéis, as quais eram dela mesma.

No original (hebraico)

  1. וּ/בְ/רֹ֣אשׁu./ve./Roshcabeça; chefe, começo
  2. הַ/מְּכוֹנָ֗הha./me.kho.Nahsuporte, base
  3. חֲצִ֧יcha.Tzimetade
  4. הָ/אַמָּ֛הha./'a.Mahcôvado
  5. קוֹמָ֖הko.Mahaltura, estatura
  6. עָגֹ֣ל\׀'a.Golredondo
  7. סָבִ֑יבsa.Vivao redor
  8. וְ/עַ֨לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  9. רֹ֤אשׁroshcabeça; chefe, começo
  10. הַ/מְּכֹנָה֙ha./me.kho.Nahsuporte, base
  11. יְדֹתֶ֔י/הָye.do.Tei./hamão
  12. וּ/מִסְגְּרֹתֶ֖י/הָu./mis.ge.ro.Tei./hamoldura, orla
  13. מִמֶּֽ/נָּה\׃mi.Me./nahde, desde; parte de