1 Reis 7:36

Nova Bíblia Viva

Onde tinha espaço, foram colocadas figuras de querubins, leões e palmeiras, gravadas nas superfícies dos apoios; essas figuras estavam enfeitadas com desenhos em espiral.

Bíblia Livre

E fez nas tábuas das molduras, e nas cintas, entalhaduras de querubins, e de leões, e de palmas, com proporção no espaço de cada uma, e ao redor outros adornos.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְפַתַּ֤חva/y.fa.Tachabrir
  2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  3. הַ/לֻּחֹת֙ha./lu.Chottábua, prancha
  4. יְדֹתֶ֔י/הָye.do.Tei./hamão
  5. וְ/עַל֙ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  6. מִסְגְּרֹתֶ֔י/הָmis.ge.ro.tei./hamoldura, orla
  7. כְּרוּבִ֖יםke.ru.Vimquerubim
  8. אֲרָי֣וֹת'a.ra.Yotleão
  9. וְ/תִמֹרֹ֑תve./ti.mo.Rotpalmeira
  10. כְּ/מַֽעַר\־ke./ma.'ar-descampado, lugar aberto
  11. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
  12. וְ/לֹי֖וֹתve./lo.Yotgrinalda, festão
  13. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas