1 Samuel 22:21

Nova Bíblia Viva

Quando Abiatar contou o que Saul havia feito, matando os sacerdotes do Senhor,

Bíblia Livre

E Abiatar noticiou a Davi como Saul havia matado os sacerdotes do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּגֵּ֥דva/i.ya.Gedcontar, anunciar
  2. אֶבְיָתָ֖ר'ev.ya.TarAbiatar
  3. לְ/דָוִ֑דle./da.VidDavi
  4. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
  5. הָרַ֣גha.Ragmatar
  6. שָׁא֔וּלsha.'UlSaul
  7. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
  8. כֹּהֲנֵ֥יko.ha.Neisacerdote
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)