1 Timóteo 2:12

Nova Bíblia Viva

Não permito que as mulheres ensinem aos homens ou tenham autoridade sobre eles. Que elas fiquem caladas nas reuniões da igreja.

Bíblia Livre

Porém não permito que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas sim, que esteja em silêncio.

No original (grego)

  1. διδάσκεινdidaskeinensinar
  2. δὲdemas, e então
  3. γυναικὶgunaikimulher, esposa
  4. οὐκouknão
  5. ἐπιτρέπωepitrepōpermitir
  6. οὐδὲoudenem
  7. αὐθεντεῖνauthenteindominar, ter autoridade sobre
  8. ἀνδρὸςandroshomem, varão
  9. ἀλλ᾽all᾽mas
  10. εἶναιeinaiser, existir
  11. ἐνenem, sobre, entre
  12. ἡσυχίᾳ.hēsuchiaquietude, silêncio

Referências cruzadas