2 Crônicas 15:18

Nova Bíblia Viva

Ele trouxe de volta para o templo os vasos de prata e de ouro que ele e seu pai haviam dedicado ao Senhor.

Bíblia Livre

E meteu na casa de Deus o que seu pai havia dedicado, e o que ele havia consagrado, prata e ouro e vasos.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֵ֞אva/i.ya.Ve'vir, entrar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. קָדְשֵׁ֥יka.de.Sheisantidade, coisa santa
4. אָבִ֛י/ו'a.Vi/vpai
5. וְ/קָֽדָשָׁ֖י/וve./ka.da.Sha/vsantidade, coisa santa
6. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
7. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
8. כֶּ֥סֶףKe.sefprata, dinheiro
9. וְ/זָהָ֖בve./za.Havouro
10. וְ/כֵלִֽים\׃ve./khe.Limobjeto, utensílio

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 26:20-26

  Os outros levitas, chefiados por Aías, cuidavam das ofertas trazidas ao Senhor, colocadas no local onde eram guardadas as riquezas do templo. Os gersonitas, descendentes de Ladã, foram os antepassados de muitos grupos de famílias, entre eles a família do seu filho Jeieli. Zetã e Joel, também filhos de Jeieli eram encarregados do tesouro e dos depósitos do templo do Senhor.…

• 1 Reis 7:51

  Quando, por fim, terminou a construção do templo, Salomão trouxe para o tesouro do templo do Senhor a prata, o ouro e todos os vasos dedicados para esse fim pelo seu pai Davi.

• 1 Reis 15:14-15

  Embora os altares idólatras dos montes não tenham sido retirados, o coração de Asa foi dedicado ao Senhor todos os dias. Ele trouxe de volta para a casa do Senhor as coisas consagradas por ele e pelo seu pai: os vasos de prata e de ouro.