2 Crônicas 24:4

Nova Bíblia Viva

Algum tempo depois, Joás decidiu fazer reparos no templo do Senhor.

Bíblia Livre

Depois disto aconteceu que Joás teve vontade de reparar a casa do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֖יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. אַחֲרֵי/כֵ֑ן'a.cha.rei./Khendepois, atrás de
3. הָיָה֙ha.Yahser, existir, vir a ser
4. עִם\־'im-com, junto de
5. לֵ֣בlevcoração
6. יוֹאָ֔שׁyo.'AshJoás
7. לְ/חַדֵּ֖שׁle./cha.Deshrenovar
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)