2 Crônicas 25:1
Nova Bíblia Viva
Amazias estava com vinte e cinco anos de idade quando se tornou rei, e reinou vinte e nove anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Jeoadã, e ela era de Jerusalém.
Bíblia Livre
De vinte e cinco anos era Amazias quando começou a reinar, e vinte e nove anos reinou em Jerusalém: o nome de sua mãe foi Jeoadã, de Jerusalém.
No original (hebraico)
- בֶּן\־ben-filho
- עֶשְׂרִ֨ים'es.Rimvinte
- וְ/חָמֵ֤שׁve./cha.Meshcinco
- שָׁנָה֙sha.Nahano
- מָלַ֣ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
- אֲמַצְיָ֔הוּ'a.matz.Ya.huAmazias
- וְ/עֶשְׂרִ֣יםve./'es.Rimvinte
- וָ/תֵ֙שַׁע֙va./Te.sha'nove
- שָׁנָ֔הsha.Nahano
- מָלַ֖ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
- בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
- וְ/שֵׁ֣םve./Shemnome
- אִמּ֔/וֹ'i.M/omãe
- יְהוֹעַדָּ֖ןye.ho.'a.DanJeoadã
- מִ/ירוּשָׁלָֽיִם\׃mi./ru.sha.La.yimJerusalém
Referências cruzadas
- 2 Reis 14:1-6
No segundo ano do reinado de Jeoás em Israel, o rei Amazias começou o seu reinado sobre Judá. Nesse tempo, Amazias estava com vinte e cinco anos de idade, e durante vinte e nove anos reinou em Jerusalém. Sua mãe se chamava Jeoadã, natural de Jerusalém. Ele fez o que era bom aos olhos do Senhor, embora não fosse como seu antepassado Davi; mas seguiu o exemplo do seu pai Joás.…