2 Reis 15:22

Nova Bíblia Viva

Menaém morreu e foi enterrado com os seus antepassados, e o novo rei foi o seu filho Pecaías.

Bíblia Livre

Menaém descansou com seus pais, e reinou em seu lugar seu filho Pecaías.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁכַּ֥בva/i.yish.Kavdeitar-se
2. מְנַחֵ֖םme.na.ChemMenaém
3. עִם\־'im-com, junto de
4. אֲבֹתָ֑י/ו'a.vo.Ta/vpai
5. וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
6. פְּקַחְיָ֥הpe.kach.YahPecaías
7. בְנ֖/וֹve.N/ofilho
8. תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פtach.Ta/vdebaixo de, em lugar de