2 Reis 21:17
Nova Bíblia Viva
Os demais acontecimentos do reinado de Manassés e todas as suas realizações, inclusive seus atos pecaminosos, estão registrados no Livro da História dos Reis de Judá.
Bíblia Livre
Os demais dos feitos de Manassés, e todas as coisas que fez, e seu pecado que cometeu, não está tudo escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?
No original (hebraico)
- וְ/יֶ֨תֶרve./Ye.terresto, restante; corda
- דִּבְרֵ֤יdiv.Reipalavra, coisa
- מְנַשֶּׁה֙me.na.ShehManassés
- וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- עָשָׂ֔ה'a.Sahfazer, agir
- וְ/חַטָּאת֖/וֹve./cha.ta.T/opecado; oferta pelo pecado
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- חָטָ֑אcha.Ta'pecar
- הֲ/לֹא\־ha./lo'-não
- הֵ֣םhemeles
- כְּתוּבִ֗יםke.tu.Vimescrever
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- סֵ֛פֶרSe.ferlivro, rolo; carta
- דִּבְרֵ֥יdiv.Reipalavra, coisa
- הַ/יָּמִ֖יםhai./ya.Mimdia
- לְ/מַלְכֵ֥יle./mal.Kheirei
- יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudá
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 33:1-20
Manassés tinha apenas doze anos de idade quando se tornou rei, e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém. Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, imitando as práticas vergonhosas das nações que o Senhor havia expulsado quando o povo de Israel entrou na terra. Ele reconstruiu os altares dos deuses falsos que seu pai Ezequias tinha destruído, ergueu altares a Baal e fez postes-ídolos, e inclinava-se e prestava culto ao sol, à lua e às estrelas.…
- 2 Reis 20:20-21
Os demais acontecimentos da história de Ezequias e todas as suas grandes realizações — inclusive o açude e o túnel que canalizou a água para a cidade — estão registrados no Livro da História dos Reis de Judá. Ezequias morreu e foi sepultado com os seus antepassados, e seu filho Manassés reinou em seu lugar.