2 Samuel 22:30
Nova Bíblia Viva
Pelo seu poder vencerei exércitos; e com o meu Deus posso saltar muralhas.
Bíblia Livre
Pois contigo avançarei contra uma tropa, e com o meu Deus saltarei uma muralha.
No original (hebraico)
- כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
- בְ/כָ֖הve./Khaha ti
- אָר֣וּץ'a.Rutzcorrer
- גְּד֑וּדge.Dudtropa, bando
- בֵּ/אלֹהַ֖/יbe./lo.Ha/iDeus, deuses
- אֲדַלֶּג\־'a.da.leg-saltar
- שֽׁוּר\׃Shurfileira, muro
Referências cruzadas
- Salmos 18:29
Com ele ao meu lado sou capaz de derrotar um exército; com o meu Deus posso saltar os muros mais altos.
- Filipenses 4:13
eu posso fazer todas as coisas que Deus me pede com a força que Cristo me dá.
- Salmos 118:10-12
Os exércitos de todas as nações me cercaram, mas eu venci a batalha e destruí meus inimigos em nome do Senhor. Cercaram-me por todos os lados, mas eu venci a batalha em nome do Senhor. Meus inimigos me cercaram como um enxame de abelhas, mas logo foram queimados como ramos secos numa fogueira! Eu os venci em nome do Senhor.
- Romanos 8:37
Mas apesar de tudo isso, temos uma vitória esmagadora por meio daquele que nos amou.